Путеводитель по роскошной Майорке● Новый выпуск каждую неделю
Яхтинг · Лицензии

Какие шкиперские права признают на Балеарских островах

Испанская лицензия PER действует для судов до 15 метров и на удалении до 12 морских миль, и именно она открывает доступ почти ко всему балеарскому флоту чартера без экипажа.

Руки на стальном штурвале моторной яхты с картплоттером и рычагами газа, впереди скалистый берег с виллами

Для бербоут-чартера в балеарских водах нужны признанные права шкипера прогулочного судна, и испанским эталоном здесь служит PER, Patron de Embarcaciones de Recreo. Он распространяется на суда длиной до 15 метров и плавание на удалении до 12 морских миль от берега, включая ночное, и в эти рамки укладываются почти все чартерные катамараны и моторные яхты на острове. Лицензии, выданные другими государствами ЕС, признаются сами по себе.

Что позволяет PER

Ограничений три: 15 метров длины корпуса, 12 морских миль от берега и запрет на коммерческую перевозку пассажиров. В этих рамках можно ходить ночью, а квалификация включает разрешение на радиосвязь. Двенадцать морских миль дают щедрый радиус вокруг Майорки: этого хватает на все побережье, залив Пальма, Кабреру в спокойный день и любую якорную стоянку, которую реально посетить за чартерную неделю. Ибица, лежащая примерно в 70 морских милях от Пальмы, тоже входит в эту зону, потому что PER прямо разрешает плавание между островами Балеарского архипелага.

Как их получить

Кандидату должно быть не меньше 18 лет, ему нужна медицинская справка о физической и психической пригодности, а также нужно сдать теоретический экзамен и затем пройти практическую проверку. Учебные центры называют стоимость курса примерно от 600 до 1200 евро в зависимости от школы и формата, без учета экзаменационных и медицинских сборов. С 16 лет с согласия родителей можно получить только базовую лицензию PNB.

ЛицензияДлина суднаУдаление от берегаТипичное применение на Майорке
PNBДо 8 мДо 5 мор. мильЛодки на день, небольшие надувные лодки
PERДо 15 мДо 12 мор. мильСтандартные права для бербоута
Patron de YateДо 24 мДо 150 мор. мильКрупные яхты, переходы между островами
Capitan de YateДо 24 мБез ограниченийПереходы в открытом море

Иностранные лицензии

Национальные права на управление маломерным судном, выданные государством ЕС, признаются для чартера в Испании, и при передаче чартерные компании попросят сфотографировать их вместе с паспортом. Владельцам сертификатов RYA и других документов, выданных за пределами ЕС, следует письменно подтвердить их признание у оператора до внесения залога, потому что ответ зависит от сертификата и от лодки. Одно правило не знает исключений: лицензия должна покрывать лодку, которую вы действительно берете, а не меньшую.

Что проверит чартерная компания

Будьте готовы к тому, что оператор зафиксирует номер лицензии, разрешение на радиосвязь, паспорт и второго члена экипажа, назначенного вторым шкипером. С 15 августа 2025 года испанские правила идентификации и учета пассажиров для чартерных операторов ужесточены, поэтому передача, которая раньше занимала двадцать минут, теперь включает оформление списка экипажа. Берите с собой оригинал лицензии. Фотографию на телефоне регулярно не принимают.

Когда права уже у вас, следующим ограничением становятся не документы, а морское дно. Балеарское законодательство охраняет луга посидонии и определяет, где якорь может касаться дна, как описано в нашем обзоре правил якорной стоянки.

Источники

Вопросы и ответы
Действует ли PER за пределами Испании?
Это испанская национальная квалификация, которую широко признают на средиземноморском чартерном рынке, однако о признании решают государство флага и оператор. Перед бронированием за границей получите подтверждение в письменном виде.
Сколько времени занимает получение PER?
Большинство школ проводят теоретическую часть за несколько недель, после чего следует практический экзамен. Сроки определяют даты экзаменов и медицинская справка, а не само обучение.
Может ли 16-летний арендовать яхту?
Нет. Минимальный возраст для получения PER составляет 18 лет; с 16 лет с согласия родителей можно получить только базовую лицензию PNB. Чартерные компании, как правило, устанавливают собственный, более высокий минимальный возраст для того, кто подписывает договор и вносит залог.
Распространяется ли лицензия на радиосвязь?
PER включает разрешение на радиосвязь. Отдельный сертификат дальней связи нужен только для оборудования сверх стандартной УКВ-станции.
Что, если моя лицензия рассчитана на лодку меньше той, что я забронировал?
В чартере откажут при передаче судна, и вступят в силу условия о залоге. Сверяйте права с корпусом до бронирования, а не на понтоне.